in Japanese

PMC Collins Barrow Box Office - 705.743.3561      Hours of Operation
Monday - Friday 9:30am - 5pm
Petes or Lakers Weekday Games 9:30am - 9pm
Petes Weekend Games As Posted
Concerts and Events         As Posted
Online 24 Hours, 7 Days a Week


Lakers LogoPetes LogoHall of Fame Logo
Reduce the text size on this website.Reset the text size on this website.Increase the text size on this website.
English 日本

Please note: By selecting to proceed in Japanese, portions of the Peterborough Memorial Centre website will be automatically translated. The link to this translation service is strictly a convenience for users of who prefer service in an alternate language.

The Peterborough Memorial Centre does not operate or control, review, endorse or approve the provisions of this service and is not responsible for them.

Rules, policies (including privacy policies) and operating procedures of Google TranslateTM may apply to you while on their site and the Peterborough Memorial Centre will not be responsible for information provided to you.

There may be discrepancies in the translations from the original English versions. If there are any discrepancies between the information provided on the Peterborough Memorial Centre website in English and the translation of that information, the English version shall govern. Any such discrepancies are not binding and are of no legal effect.

Use of the translation service is at your sole risk and the Peterborough Memorial Centre will not be responsible or liable for any damages arising from use of, or inability to use, this service, including the translation of the Memorial Centre website that they provide.

This service is designed to work best in Firefox, Opera, Chrome, Safari or Internet Explorer v7 and higher browsers.

By selecting to proceed to Google TranslateTM, you accept these statements and terms of use.






このサービスは、Firefox、オペラ、クロム、SafariやInternet Explorerのバージョン7以上のブラウザで最適な動作をするように設計され。


日本で進んでください Translate Icon